心中的一盞燈提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“丟臉就丟臉吧,反正我看到 richard 我耳邊就會自動響起警報(bào)聲。”韓藺回應(yīng)。
“他找我說程瀾依的事。”莊北寧盯著韓藺,露出得意的笑容。
果不其然,韓藺立刻捂上耳朵:“ok!我不聽!”
塞納河畔響起悠揚(yáng)的音樂聲,莊北寧卻不合時(shí)宜地大笑起來。
第75章 第七十五章玫瑰為證
richard 特意找到莊北寧,告知她程瀾依糟糕的近況的嘴臉,令莊北寧不齒。
曾獲得年度美國網(wǎng)絡(luò)新聞獎的數(shù)據(jù)驅(qū)動新聞《底層世界》被有心人爆料,實(shí)際策劃人并非程瀾依,而是美國南加州公共廣播電視臺的高層暗箱操作的結(jié)果。至于該高層為何要幫助程瀾依,則與其的婚外情有關(guān)。真正的策劃人 richard 在程瀾依被趕出電視臺之后,憑借《重塑巴黎》紀(jì)錄片再攀高位,風(fēng)光無兩。
看著莊北寧的表情,richard 疑惑地問:“bertha,程瀾依是韓藺的前女友,聽到她過得這么不好,你不應(yīng)該開心嗎?她可是非常討厭你。”
莊北寧干笑了一下,回敬道:“richard,我們女人之間的矛盾,不一定是跟男人有關(guān)的。我更愿意理解為程瀾依就是看我不順眼。”
記仇是世界上最好的品質(zhì)之一。但是,莊北寧與程瀾依之間并沒有過節(jié)。程瀾依與韓藺之間的故事,那是韓藺的事情,莊北寧沒有任何必要摻和當(dāng)中。
何況,煽風(fēng)點(diǎn)火的人還是不懷好意的 richard。
韓藺與莊北寧一路散步到家門口,他們聊著剛來巴黎時(shí)的日子,莊北寧的關(guān)心提醒歷歷在目。
在巴黎,路邊的捐款行為只要在附近看不到警察,那就 90%都是假的。沒有通過巴黎市政府的同意,要么是騙子要么是個(gè)人斂財(cái)。地鐵里要錢的殘疾人百分之百是假的。若是真的殘疾人,完全可以接受法國政府的補(bǔ)助,獲得足額的補(bǔ)助金,根本不需要在地鐵里展露脆弱。
起初,韓藺還不相信,直到他真的看到好幾位殘疾人在“下班”后,旁若無人地卸妝。
莊北寧與韓藺聊得極為盡興,走到公寓樓下,二人紛紛停住了腳步。
“能不能去你家坐坐?”韓藺問。
莊北寧知道韓藺想說的話還沒有機(jī)會說,欣然同意了:“當(dāng)然。”
還是坐在熟悉的陽臺上,莊北寧微微一偏頭,就能看到隔壁陽臺上韓藺為她種的玫瑰。
“北寧,托頓邀請我去舊金山。”韓藺還是將選擇權(quán)交給了莊北寧。
“我知道,托頓和我說過。可惜我的翻譯能力在新項(xiàng)目上無用武之地。”莊北寧反問韓藺:“什么時(shí)候走?”
韓藺現(xiàn)在是 cifa 游戲工作室的核心人物,風(fēng)頭正盛,若是能進(jìn)一步完成《重塑舊金山》的制作,必然事業(yè)可以更上一層樓。莊北寧知道,他之所以猶豫,全是為了自己。
“我其實(shí)還有另一個(gè)想法。如果順利的話,我會回到國內(nèi),帶領(lǐng)國內(nèi)的游戲建筑師們,在游戲中還原我們中國人自己的建筑。我想從故宮開始做起,只是……”韓藺向莊北寧坦誠自己的想法。
“只是,不知道我是否愿意和你一起回國嗎?”莊北寧猜中韓藺的心事。
韓藺點(diǎn)頭,等待莊北寧的回答。他知道莊北寧在國內(nèi)有悲傷的經(jīng)歷,對巴黎又有著不可比擬的情感,讓莊北寧離開巴黎,和自己一起回到北京,不知道是不是強(qiáng)人所難。
“學(xué)長,過去只是一個(gè)幽靈而已,沒有任何意義。只有未來,才值得期待。我不抗拒回到國內(nèi),不過,我還有自己更想的事情要做。”莊北寧說到這里,看向韓藺:“我拿到了聯(lián)合國翻譯工作的機(jī)會,會跟隨著維和???部隊(duì)派遣到馬里。”
韓藺聽到“馬里”兩個(gè)字,忍不住擔(dān)憂起來。
馬里共和簡稱馬里,是西非的一個(gè)內(nèi)陸國家,向北與阿爾及利亞、向東與尼日爾、向南與布基納法索和科特迪瓦、向西南與幾內(nèi)亞、向西與毛里塔尼亞和塞內(nèi)加爾接壤,是西非面積第二大的國家。它的北部邊界在撒哈拉沙漠的中心,大多數(shù)人集中在南部,塞內(nèi)加爾河源于這里。
馬里是世界最不發(fā)達(dá)國家之一,1895 年淪為法國殖民地,稱為“法屬蘇丹”。因官方語言為法語,聯(lián)合國持續(xù)向外招聘法語翻譯,跟隨維和部隊(duì)進(jìn)行支持。
馬里任務(wù)區(qū)在聯(lián)合國所有的任務(wù)區(qū)中是最危險(xiǎn)的。自 2012 年政變以來,馬里全國便一直處于動蕩之中,反政府武裝和極端恐怖組織大肆擴(kuò)張,嚴(yán)重威脅馬里的和平穩(wěn)定。
莊北寧在經(jīng)歷尼斯火車恐怖襲擊事件后,看著那些需要幫助卻因?yàn)檎Z言障礙不能表達(dá)的人,因?yàn)橛凶约旱拇嬖冢靡员痪戎忝壬巳?zhàn)地做翻譯的想法。
她只是沒有想到,這個(gè)機(jī)會來得這么快。
莊北寧卻拍了拍韓藺的肩膀,讓他放輕松:“我被通知會跟隨我們中國的部隊(duì)進(jìn)行行動。放心,我會很安全。”
韓藺沉默了一刻:“一定要去嗎?”
“為什么不去?學(xué)長,聯(lián)合國的翻譯很難考喔。”莊北寧試著讓氣氛變得輕松一些。
“那我也要去。”韓藺悶聲說:“反正你去哪我去哪。就算我不能翻譯,我總可以幫幫忙。做什么都行,反正我要保護(hù)你。”
莊北寧笑著用手在韓藺面前晃了晃:“嗨,請問是韓藺嗎?我怎么覺得剛剛說話的人是 allen 呀?”
韓藺悶不吭聲。他的大腦里有無數(shù)個(gè)炸彈在爆炸。
“她怎么會想去做戰(zhàn)地翻譯?”
“她是瘋了嗎?她不知道有多危險(xiǎn)嗎?”
“啊!我為什么不把法語學(xué)好一點(diǎn)啊!我也要去考翻譯!”
莊北寧用手指輕輕戳了一下韓藺氣鼓鼓的臉頰。韓藺只要冷靜下來,再次嘗試挽留莊北寧:“真的一定要去嗎?”
“學(xué)長,聽到你要回國還原我們中國人的建筑的想法,我由衷為你感到高興。我理解你的立場與做法,同樣,我也希望你明白,我沒有辦法為了你,改變我想要去的方向。”
“如果你因?yàn)楹臀以谝黄穑驗(yàn)橄矚g我,就不去做你熱愛的建筑事業(yè),放棄你的心之所向,那我會覺得我很糟糕。我對你的喜歡從來沒有改變過,但是,我的方向不能因?yàn)槟愣淖儭!?
莊北寧堅(jiān)定地說:“如果沒有人扔石頭,平靜的水面就不會翻起波浪。只要翻起了波浪,被影響到的人就可以在各自擅長的領(lǐng)域把它傳播下去。我想去馬里扔一塊屬于我的小石頭。”
夜涼如水,周圍的聲音都似乎消失了。此刻的寧靜是如此深邃,仿佛時(shí)間都停止了一般。寂靜中,只有偶爾飄過的微風(fēng)輕拂樹葉,發(fā)出輕柔的沙沙聲。
“好。”韓藺輕聲說:“那你能不能答應(yīng)我一個(gè)請求?”
“你說。”莊北寧看向韓藺。
寂靜里,莊北寧聽見韓藺用更為堅(jiān)定的語氣說:“北寧,我們結(jié)婚吧。我想用法定的立場,好好愛你。”