與Queen有染提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
那天回去后,她的心態(tài)就發(fā)生了變化。
穆晚晚若是個含著金湯匙出生的千金小姐倒也算了,她只是一個傍著有婦之夫的金絲雀罷了,憑什么過得那么好?
尤其是經歷了這次出差事件,孟婭晴的心里越發(fā)的失衡。
穆晚晚甚至連小手指都不需要動,就能將她碾壓得無力反抗。
憑什么?
她開始嫉妒,開始惡劣地想看這只金絲雀傷心難過,以此來襯出自己過得也沒那么差。
為了保住高價協(xié)議,她不敢輕舉妄動。
但在工作上,她可以肆意壓倒性地戰(zhàn)勝這只養(yǎng)尊處優(yōu)的金絲雀。
孟婭晴就這樣,又想抱緊這條大腿,又卑劣地想看到穆晚晚受挫,糾結又矛盾。
如她所愿,穆晚晚聽完,一顆心像是忽上忽下間猛地墜地,默默垂下了眼簾。
“這樣啊,那開會的時候就辛苦你了。”
果然,孟婭晴是公司安排過來接管她的工作的。
她不僅沒有輝煌的留學經歷,也沒有豐富的職場經驗,在主攻理科的海市大學時,還勉強算得上是成績優(yōu)異,但在孟婭晴身邊卻顯得相形見絀。
領導不放心把工作交給她也是正常的。
不過好在穆晚晚向來樂觀,失落了沒多久就重新打起了精神,調整好了心態(tài)。
她現(xiàn)在才是實習生,以后的路還長著,總有一天她會堂堂正正地出現(xiàn)在各種重要的會議中,成為國際合作中關鍵的溝通橋梁!
想通了這些,穆晚晚的食欲大增,把端來的一盤子早餐都吃了個精光。
對面的邵清彥聽孟婭晴說什么要給穆晚晚做示范,像是找到了什么話頭似的,順著就問了下去。
“你之前出過差,參加過這樣的策劃會議嗎?”
聽到了自己想回答的問題,孟婭晴面色含羞,說話的聲音都軟了幾許。
“我之前在國外留學的時候,在分公司實習過兩年,參加過類似的會議做同聲傳譯,算是有一點經驗。”
“同聲傳譯?”邵清彥的臉色都被點亮了一般,驚訝地追問道:“你做過同聲傳譯?這么厲害!”
見他這副被折服的樣子,孟婭晴很確信,他被自己拿下了。
于是,面上的笑容更嬌了幾分。
“還好吧,都是以前的事了,當下的會議才是重點,我不能辜負方經理對我的期望。”
邊說著,邊用手指調整露肩裝的領口,仿佛是擔心走光在不斷攏緊,實際結果卻是越扯越大。
她的動作惹得邵清彥的目光都不知該放在哪里,耳尖燒紅,只“呵呵”地傻笑著。
“別擔心,你實力這么強,一定沒問題的!”
聞言,孟婭晴只輕笑著,沒有說話。
旁邊的穆晚晚則像是完全屏蔽了他們的聲音一般,自顧自地吃得歡快。
-
吃完早餐,一行人坐車去了談項目的公司。
合作方是一個中等規(guī)模的公司,為了顯示誠意,從總裁到主管都聚到了會議室,聲勢浩大地一起參加這次的會議。
投屏設備連接好以后,謝燕和國外分公司的同事開啟了遠程線上會議模式。
穆晚晚把前一晚準備的資料拿給了孟婭晴,小聲告訴她,“生僻詞匯我都標了注解,項目的相關信息我也做了歸納總結,翻譯的時候可能會用到,你拿去看看。”
對于她的熱心分享,孟婭晴只是淡淡掃了一眼,“中文資料我已經看過了,對于我來說翻譯起來沒什么難度,謝謝你的好意了。”
她原意是想對穆晚晚表現(xiàn)得熱絡一些的,但見她這樣唯唯諾諾,柔弱可欺的樣子,心里那些潛藏在暗里的暴虐因子開始肆意游走。
再也沒有耐心低聲下氣地哄著她。
不過是一個蠢笨的金絲雀罷了,被她搶了工作還巴巴地把做好筆記的資料遞給她,這種沒有脾氣的人對她好一點或是壞一點,她都記不住的。
她又何必費盡心機,像是討好那些富家子女一般討好她。
而穆晚晚聽了她略顯冷淡的話語后,訕訕地收回了遞出的資料,干笑了兩聲緩解尷尬。
“也是,同聲傳譯都能做,這種翻譯肯定也是不在話下了。”
她就當作是來學習的就好了。
會議現(xiàn)場,總裁高管,國外連線,還有專業(yè)的翻譯人員,不就是最好的學習機會嗎?
穆晚晚唇瓣緊抿,努力收了收敏感的小心思,把準備好的資料攤開,準備全身心投入這次的學習中。
會議開始,雙方剛剛做完介紹,謝燕就接到了總部的電話。
“連接線上會議?總裁辦也參與這次的策劃會議?”
“嗯,知道了。”