流氓老四提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

過了一會，我就穿上新衣服去了。現(xiàn)在，我又以總督的身份出現(xiàn)了。我和船長到了那邊，跟我們的人碰了頭，我就叫人把那五個(gè)人帶到我面前來。我對他們說，關(guān)于他們對待船長的罪惡行為，我已獲得了詳細(xì)的報(bào)告。我已了解他們怎樣把船奪走，并還準(zhǔn)備繼續(xù)去干搶劫的勾當(dāng)。但上帝卻使他們自投羅網(wǎng)，跌進(jìn)了他們替別人挖掘的陷井。

我讓他們知道，在我的指揮下，大船已經(jīng)奪回來了，現(xiàn)在正停泊在海口里。他們過一會就可以看到，他們的新船長被吊在桅桿頂上示眾，他的罪惡行徑得到了報(bào)應(yīng)。

至于他們，我倒想知道他們還有什么話可說。事實(shí)上，我完全可以把他們以海盜論處。當(dāng)然，他們大概絕不會懷疑，我完全有權(quán)把他們處死。

這時(shí)，他們中間有一個(gè)人出來代表大家說話了。他說，他們沒有什么話可說。只是他們被俘時(shí)，船長曾答應(yīng)饒他們不死的。他們現(xiàn)在只有低頭懇求我的寬宥。可是，我告訴他們，因?yàn)槲易约阂褯Q定帶著手下的人離開本島，跟船長一起搭船回英國去，所以我不知道該如何寬宥他們。至于船長，他只能把他們當(dāng)作囚犯關(guān)起來帶回英國，并以謀反和劫船的罪名送交當(dāng)局審判。其結(jié)果他們應(yīng)該都知道，那必定是上絞架。所以，我實(shí)在也為他們想不出更好的辦法，除非他們決定留在島上，聽任命運(yùn)的安排。如果他們同意這個(gè)辦法，我本人沒有意見，因?yàn)槲曳凑x開本島了。只要他們愿意留在島上自謀生計(jì)，我可以饒他們不死。

他們對此表示十分感激。他們說，他們寧可冒險(xiǎn)留在這里，也不愿被帶回英國吊死。所以，我就決定這么辦了。

然而，船長似乎不太同意這個(gè)辦法，好像他不敢把他們留在島上。于是，我對船長作出生氣的樣子。我對他說，他們是我的俘虜，而不是他的俘虜。我既然對他們已許下了這么多人情，我說的話就應(yīng)該算數(shù)。如果他不同意，我就把他們放掉，只當(dāng)我沒有把他們抓住過。如果他不愿意給他們自由，他自己可以去把他們抓回來，只要他能抓得祝他們看到這種情況，表示無限感激。于是，我釋放了他們，叫他們退回原來被抓住的樹林里去，并對他們說，我可以給他們留一些********，并指導(dǎo)他們怎樣在這兒好好過活，如果他們愿意接受的話。

解決了俘虜?shù)膯栴}，我就開始作上船的準(zhǔn)備了。我對船長說，我還得作些準(zhǔn)備，所以還得在島上耽擱一個(gè)晚上。我吩咐他先回船上，把一切安排好，第二天再放小船到岸上來接我。我特別下令，讓他把那打死的新船長吊在桅桿頂上示眾。

船長走之后，我派人把那幾個(gè)人帶到我房間里來。我給他們作了一次嚴(yán)肅的談話，分析了他們當(dāng)前的處境。我對他們說，我認(rèn)為他們的選擇是正確的。如果讓船長把他們帶走，其結(jié)果必然是上絞架吊死。我把那吊在大船桅桿頂上的新船長指給他們看，并告訴他們，他們也沒有別的指望，只能是這種下常他們一致表示愿意留在島上。于是，我就把我這里生活的情況告訴他們，并教會他們怎樣把生活過好。我談了小島的環(huán)境，以及我在這兒生活的經(jīng)歷。我領(lǐng)他們看了我的城堡，告訴他們?nèi)绾巫雒姘N莊稼，曬制葡萄干。一句話，一切能使他們生活過得舒適一點(diǎn)的辦法，我都告訴他們了。我又把十六位西班牙人的事情告訴了他們，并對他們說，不久他們也要來島上了。我給那些西班牙人留了一封信，并要他們答應(yīng)對他們一視同仁。

我把**都留給了他們，其中包括五支短槍，三支鳥槍，還加三把刀。我還留下了一桶半火藥。我之所以還有這么多火藥，是因?yàn)槲矣玫煤苁。碎_始兩年用掉一些外，后來我就一點(diǎn)都不敢浪費(fèi)。我還把養(yǎng)山羊的方法教給了他們，告訴他們怎樣把羊養(yǎng)肥，怎樣擠羊奶，做奶油，制乳酪。

總之，我把自己的經(jīng)歷詳詳細(xì)細(xì)地告訴了他們。我還對他們說，我要勸船長再給他們留下兩桶火藥與一些菜種。我對他們說，菜種一直是我所求之不得的東西。我還把船長送給我的一袋豆子也留給了他們，囑咐他們作種子播下去繁殖起來。

這些事情辦完后，第二天我就離開他們上了大船。我們本來準(zhǔn)備立即開船，可是直到晚上都沒有起錨。第二天一大早，那五個(gè)人中有兩個(gè)人忽然向船邊泅來。他們訴說那三個(gè)人怎樣歧視他們，樣子甚為可憐。他們懇求我們看在上帝份上收留他們，不然準(zhǔn)會給那三個(gè)人殺死。他們哀求船長收留他們，就是馬上把他們吊死也心甘情愿。

船長看到這種情形，就假裝自己無權(quán)決定，要征得我的同意才行。后來，經(jīng)過種種留難，他們也發(fā)誓痛改前非，才把他們收容上船。上船后，每人結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地挨了一頓鞭子，打完后再用鹽和醋擦傷處。從那以后，他們果然成了安份守己的人了。

過了一會兒，潮水上漲了。我就命令把我答應(yīng)給那三個(gè)人的東西，用小船運(yùn)到岸上去。我又向船長說情，把他們?nèi)说南渥雍鸵路黄鹚腿ァＫ麄兪盏胶螅记Ф魅f謝，感激不荊我又鼓勵他們說，如果將來我有機(jī)會派船來接他們，我一定不會忘記他們。

離開小島時(shí)，我把自己做的那頂羊皮帽、羊皮傘和我的鸚鵡都帶上船，作為紀(jì)念。同時(shí)，我也沒有忘記把錢拿走。這些錢一共有兩筆，一筆是從自己所剩的破船上拿下來的；另一筆是從那條失事的西班牙船上找到的。這情況我在前面都已交待過了。這些錢由于一直存放在那里沒有使用的機(jī)會，現(xiàn)在都已生銹了。若不經(jīng)過一番磨擦和處理，誰也認(rèn)不出是銀幣。

這樣，根據(jù)船上的日歷，我在一六八六年十二月十九日，離開了這個(gè)海島。我一共在島上住了二十八年兩個(gè)月零十九天。我第二次遇難而獲救的這一天，恰好和我第一次從薩累的摩爾人手里坐長艇里逃出來，是同月同日。

我乘這條船航行了半年多，終于在一六八七年七月十一日抵達(dá)英國。計(jì)算起來，我離國已經(jīng)三十五年了。

我回到英國，人人都把我當(dāng)外國人，好像我從未在英國住過似的。我那位替我保管錢財(cái)?shù)亩魅撕椭覍?shí)的管家，這時(shí)還活著。不過她的遭遇非常不幸。她再嫁之后又成了寡婦，境況十分悲慘。我叫她不要把欠我的錢放在心上，并對她說，我決不會找她麻煩。相反，為了報(bào)答她以前對我的關(guān)心和忠誠，我又盡我微薄的財(cái)力給了她一點(diǎn)接濟(jì)。當(dāng)然，我現(xiàn)在財(cái)力有限，不能對她有多少幫助。可是，我向她保證，我永遠(yuǎn)不會忘記她以前對我的好處，并告訴她，只要我將來有力量幫助她，我決不會忘記她。這是后話了。

后來，我去了約克郡。我父親已經(jīng)過世，我母親及全家也都成古人了。我只找到了兩個(gè)妹妹和我一位哥哥的兩個(gè)孩子。因?yàn)榇蠹叶家詾槲以缫巡辉谑郎狭耍詻]有留給我一點(diǎn)遺產(chǎn)。一句話，我完全找不到一點(diǎn)接濟(jì)和資助，而我身上的一點(diǎn)錢，根本無法幫助我成家立業(yè)。

萬萬沒有料到的是，在我這樣窘迫的時(shí)候，卻有人對我感恩圖報(bào)。我意外救了船長，也救了他的船和貨物。這時(shí)，船長把我怎樣救了全船和船上的人，詳詳細(xì)細(xì)地報(bào)告了那些船主。他們就把我邀請去，和他們以及幾個(gè)有關(guān)的商人會面。他們對我的行為大大地贊揚(yáng)了一番，又送了我兩百英鎊作為酬謝。

我對自己當(dāng)前的處境反復(fù)考慮，感到實(shí)難安身立命，就決定到里斯本去一趟，看看能不能打聽到我在巴西的種植園和那合股人的情況。我相信，我那合股人一定以為我死了多年了。

抱著這一希望，我搭上了開往里斯本的船，于第二年四月份到達(dá)了那里。當(dāng)我這樣?xùn)|奔西跑的時(shí)候，我的星期五一直跟著我，誠實(shí)可靠，并證明無論何時(shí)何地，他都是我最忠實(shí)的仆人。

到了里斯本，我?guī)捉?jīng)打聽，找到了我的老朋友，也就是把我從非洲海面上救起來的那位船長。這真使我高興極了。船長現(xiàn)在年事已高，早就不再出海了；他讓兒子當(dāng)了船長，而兒子也已近中年了，仍舊做巴西生意。那老人家已經(jīng)不認(rèn)得我了；說實(shí)在話，我也一樣認(rèn)不出他了。但不久我就記起了他的面貌。當(dāng)我告訴他我是誰之后，他也記起了我的面貌。白馬書院

老友重逢，交談之際，言詞熱切。不用說，我接著就詢問了我的種植園和合股人的情況。老人家告訴我，他已有九年沒有去巴西了。但他可以向我保證，當(dāng)他離開那里的時(shí)候，我的合股人還在人世。我曾委托他和另外兩位代理人照管我的產(chǎn)業(yè)。盡管那兩位代理人已經(jīng)過世，但他相信，關(guān)于我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發(fā)展的詳細(xì)報(bào)告。因?yàn)椋?dāng)時(shí)人們以為我出事淹死之后，我的幾位產(chǎn)權(quán)代理人就把我在種植園股份內(nèi)應(yīng)得的收入，報(bào)告給稅務(wù)官。稅務(wù)官怕我永遠(yuǎn)也回不來接受這筆財(cái)產(chǎn)，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給圣奧古斯丁修道院，作為救濟(jì)災(zāi)民以及在印第安人中傳播天主教之用。

但如果我回來，或有人申請繼承我的遺產(chǎn)，我的財(cái)產(chǎn)就能還給我，不過已經(jīng)分配給慈善事業(yè)的歷年收入，是不能發(fā)還的。

但他向我保證，政府征收土地稅的官員和修道院的司事，一直在監(jiān)督著我的合股人，叫他把每年的收入交出一份可靠的賬目，并把我應(yīng)得的部分上繳。

我問他是否知道種植園發(fā)展的情況？又問他，在他看來，是否還值得經(jīng)營下去？如果我去巴西，要把我應(yīng)得的部分收回來，是否會有什么困難？

他對我說，種植園發(fā)展的具體情況，他實(shí)在也不清楚。可是他知道，我那合股人盡管只享有種植園一半的收入，但已成了當(dāng)?shù)氐木薷弧Ｋ指嬖V我，現(xiàn)在回憶起來，他曾聽說，僅僅政府收到我所應(yīng)得的三分之一，每年就達(dá)二百葡萄牙金幣以上；這部分錢好像撥給了另一個(gè)修道院或什么宗教機(jī)構(gòu)去了。要收回這筆財(cái)產(chǎn)，應(yīng)該是不成問題的，因?yàn)槲业暮瞎扇诉€活著，可以證明我的股權(quán)，而且，我的名字也在巴西登記在冊。他又告訴我，我那兩位代理人的財(cái)產(chǎn)繼承人，都是很公正誠實(shí)的人，而且都很富有。他相信，我不僅可以獲得他們的幫助，領(lǐng)到我的財(cái)產(chǎn)，而且，還可以從他們那里拿到一大筆屬于我的現(xiàn)款。那是在他們父親保管期間我每年的收入。

據(jù)他記憶，把我收入部分繳公，還只是十二年以前的事。

我聽了他的話，心里感到有些煩惱和不安。我問那老船長，我既然立了遺囑，指定他，這位葡萄牙籍船長，作為我財(cái)產(chǎn)的全權(quán)繼承人，那兩位代理人怎么能這樣處理我的財(cái)產(chǎn)呢？

他對我說，他確實(shí)是我的繼承人。但是，關(guān)于我的死亡一直無法證實(shí)。在沒有獲得我死亡的確切消息之前，他不能作為我遺囑的執(zhí)行人。而且，還有一層，這遠(yuǎn)隔重洋的事，他也不愿意干預(yù)。但他又說，他確實(shí)把我的遺囑向有關(guān)部門登記過，而且提出了他的產(chǎn)權(quán)要求。如果他能提出我的死亡證明，他早已根據(jù)財(cái)產(chǎn)委托權(quán)，接管了我的糖廠，并派目前在巴西的兒子去經(jīng)營了。

可是，那老人家又說，我還有一件事要告訴你。這事你聽了可能會不太高興。當(dāng)時(shí)，我們都以為你已死了，大家也都這樣認(rèn)為，你的合股人和代理人就把你頭六七年的收入交給了我，我也都收下了。但當(dāng)時(shí)，種植園正在發(fā)展，需擴(kuò)充設(shè)備，建立糖廠，又要買奴隸，所以收入就沒有后來的那么多。不過，我一定把我的收入及花費(fèi)開一份可靠的賬單給你。我和這位老朋友又連續(xù)商談了好幾天，他就把我種植園最初六年的細(xì)賬交給了我，上面有我的合股人和兩位代理人的簽字。當(dāng)時(shí)交出來的都是現(xiàn)貨，像成捆的煙葉，成箱的糖；此外，還有糖廠的一些副產(chǎn)品，像糖蜜酒和糖蜜等東西。從賬目中我可以看到，收入每年都有增加，但正如上面所提到的，由于開頭幾年開支較大，實(shí)際收入不大。盡管如此，老人家還是告訴我，他欠我四百七十塊葡萄牙金幣，另外還有六十箱糖和十五大捆煙葉。那些貨物在船只開往里斯本的航行中因失事而全部損失了。那是我離開巴西十一年以后發(fā)生的事。白馬_書院

這位善良的人開始向我訴說了他不幸的遭遇，說他萬不得已，才拿我的錢去彌補(bǔ)損失，在一條新船上搭了一股。不過，我的老朋友，他說，你要用錢的話，錢是有的。等我兒子回來，就可以把錢都還給你。說完，他拿出一只陳舊的錢袋，給了我一百六十個(gè)葡萄牙金幣，又把他搭在新船上的四分之一股份和他兒子的四分之一股份一起開了一張出讓證交給我，作為其余欠款的擔(dān)保。

那條船他兒子現(xiàn)在開往巴西去了。

這位可憐的老人，心地這樣正直善良，實(shí)在使我深受感動，我真不忍心聽他講下去了。想到他過去對我的好處，想到他把我從海上救起來，對我一直那么慷慨大度，特別是看到現(xiàn)在他對我的真誠善良，聽著他的訴說，我禁不住流下了眼淚。于是，我首先問他，以他目前的經(jīng)濟(jì)狀況，能不能拿出這么多錢？拿出來后會不會使他手頭拮據(jù)？他告訴我說，拮據(jù)當(dāng)然會拮據(jù)一些，但那是我的錢，而且，目前我比他更需要這筆錢。

這位善良的老人所說的話，充滿了真摯的友情。他一邊說，我一邊止不住流淚。一句話，我只拿了他一百塊葡萄牙金幣，并叫他拿出筆和墨水，寫了一張收據(jù)給他，把其余的錢都退還給了他。我還對他說，只要我能夠收回我的種植園，這一百塊錢我也要還給他。這一點(diǎn)我后來確實(shí)也做到了。至于他在他兒子船上的股權(quán)出讓證，我是無論如何也不能收的。

我說，如果我要用錢，我相信他一定會給我的，因?yàn)槲抑浪且粋€(gè)誠實(shí)的人。如果我不需要錢，我就再也不會向他要一文錢，因?yàn)椋J(rèn)為，我完全有理由收回我所指望的產(chǎn)業(yè)。

這些事情辦完后，老人家又問我，是不是要他替我想個(gè)辦法，把我的種植園收回來。我告訴他，我想親自去巴西走一趟。他說，如果我想去，那也好。不過，如果我不想去，也有不少辦法保證我收回自己的產(chǎn)權(quán)，并馬上把收入撥給我使用。目前，在里斯本的特茹河里，正有一批船要開往巴西。

他勸我在官方登記處注冊了我的名字，他自己也寫了一份擔(dān)保書，宣誓證明我還活著，并聲明當(dāng)時(shí)在巴西領(lǐng)取土地建立種植園的正是我本人。

我把老人的擔(dān)保書按常規(guī)作了公證，又附上了一份委托書。然后，老人又替我寫了一封親筆信，連同上述兩份文件，讓我一起寄給了他所熟悉的一位巴西商人。這一切辦完，他建議我住在他家里靜候回音。

這次委托手續(xù)真是辦得再公正也沒有了。不到七個(gè)月，我收到那兩位代理人的財(cái)產(chǎn)繼承人寄給我的一個(gè)大包裹。（應(yīng)該提一下的是，我正是為了那兩位代理人才從事這次遇難的航行的。）包里有下述信件和文件：第一，我種植園收入的流水賬，時(shí)間是從他們父親和這位葡萄牙老船長結(jié)算的那一年算起，一共是六年，應(yīng)該給我一千一百七十四個(gè)葡萄牙金幣。

第二，在政府接管之前的賬目，一共四年，這是他們把我作為失蹤者（他們稱之為法律上的死亡1）保管的產(chǎn)業(yè)。

由于種植園的收入逐年增加，這四年共結(jié)存三萬八千八百九十二塊葡萄牙銀幣，合三千二百四十一塊葡萄牙金幣；第三，圣奧古斯丁修道院長的賬單。他已經(jīng)獲得十四年的收益。他十分誠實(shí)，告訴我說，除了醫(yī)院方面用去的錢以外，還存八百七十二塊葡萄牙金幣。他現(xiàn)在把這筆錢記在我的賬上。至于國王收去的部分，則不能再償還了。

clxwx.com

另外，還有一封合股人寫給我的信。他祝賀我還活在人世，言詞十分誠摯親切。他向我報(bào)告了我們產(chǎn)業(yè)發(fā)展的情況以及每年的生產(chǎn)情況，并詳細(xì)談到了我們的種植園現(xiàn)在一共有多少英畝土地，怎樣種植，有多少奴隸等等。他在信紙上畫了二十二個(gè)十字架，為我祝福。他還說，他念了無數(shù)遍以萬福馬利亞”開頭的禱詞2，為我活在人間感謝圣母馬利亞。

他熱情地邀請我去巴西收回我的產(chǎn)業(yè)。同時(shí)，他還要我給他指示，若我不能親自去巴西，他應(yīng)把我的財(cái)產(chǎn)交給什么人。在信的末尾，他又代表他本人和全家向我表示他們的深厚情誼，又送給我七張精致的豹皮作為禮物。這些豹皮是他派往非洲的另一艘船給他帶回來的；他們那次航行，看來比我幸運(yùn)得多了。另外，他還送了我五箱上好的蜜餞，一百枚沒有鑄過的金元，那些金元比葡萄牙金幣略小些。

這一支船隊(duì)還運(yùn)來了我兩位代理人的后代給我的一千二百箱糖，八百箱煙葉；同時(shí)，他們還把我賬上所結(jié)存的全部財(cái)產(chǎn)折合成黃金金，也給我一起運(yùn)來了。

現(xiàn)在，我可以說，我猶如約伯，上帝賜給我的比從前更多了。當(dāng)我讀到這些信件，特別是當(dāng)我知道我的全部財(cái)富都已安抵里斯本，我內(nèi)心的激動實(shí)在難以言表。那些巴西的船隊(duì)，向來是成群結(jié)隊(duì)而來，同一支船隊(duì)給我?guī)砹诵偶餐瑫r(shí)運(yùn)來了我的貨物。當(dāng)我讀到信件的時(shí)候，我的財(cái)產(chǎn)也早已安抵里斯本的特茹河里了。總之，我臉色蒼白，人感到非常難受。要不是他老人家急忙跑去給我拿了點(diǎn)提神酒來，我相信，這突如其來的驚喜，一定會使我精神失常，當(dāng)場死去。

不但如此，就是喝了提神酒之后，我仍感到非常難受，一直好幾個(gè)小時(shí)。最后請來了一位醫(yī)生。他問明了病因之后，就給我放了血。這才使我感到舒服了些，以后就慢慢好起來。我完全相信，如果我當(dāng)時(shí)激動的情緒不是用這種方法排解的話，也許早就死了。

突然間，我成了擁有五千英鎊現(xiàn)款的富翁，而且在巴西還有一份產(chǎn)業(yè)，每年有一千鎊以上的收入，就像在英國的田產(chǎn)一樣可靠。一句話，我目前的處境，連自己也莫名其妙，更不知道如何安下心來享用這些財(cái)富了。