c24history提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
小子們來(lái)跟我講話(huà),嘰里咕嚕說(shuō)了一通荷蘭語(yǔ),我聽(tīng)不懂,就跟他們說(shuō):“I&
can’t&
speak&
Dutch,&
I&
speak&
English.”
然后他們就上樓,去叫了個(gè)大的來(lái),大約是助教。
“You&
speak&
English?”他問(wèn)我。
我點(diǎn)頭。
“Did&
you&
see&
two&
kids&
with&
this&
kind&
of&
shirt?”他揪著一個(gè)小子的球衣問(wèn)我。
我說(shuō)沒(méi),問(wèn)他說(shuō)丟了兩個(gè)臭小子嗎?
身邊圍著四五個(gè)小子一臉“我們也不知道他們?nèi)ツ牧说臒o(wú)辜”。
臭小子們干什么!給小伙伴打掩護(hù)不要把火我身上燒。
ps:&
助教你這抓娃娃的效率太低了,他們都已經(jīng)撒歡一個(gè)小時(shí)了。
(要不是沒(méi)帶傘,我會(huì)看臭小子們上竄下跳一個(gè)小時(shí)?)
很快助教走了,臭小子們終于按捺不住了。
開(kāi)始測(cè)試我的荷蘭語(yǔ)儲(chǔ)備。
“Hallo”,為首的男孩子用荷蘭語(yǔ)跟我問(wèn)好。
“Hello”,我雖然能聽(tīng)得懂荷蘭語(yǔ)的“你好”,而實(shí)質(zhì)上它的發(fā)音與英語(yǔ)差的本就不多,但還是回了英語(yǔ)。
“Hallo”,又來(lái)。
“Hello”,我回。
“Hallo”,還來(lái)。
“Hello”,繼續(xù)。
對(duì)話(huà)暫停了一瞬,他們聚成堆,用荷蘭語(yǔ)嘰里咕嚕地交流了一番,得出了結(jié)論。
一個(gè)臭小子用英語(yǔ)大聲說(shuō):“She&
can&
only&
say&
hallo.”(她只會(huì)說(shuō)hallo)
明明剩下的臭小子看起來(lái)都不像是會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的樣子。
你是故意的嗎?
1月27日
薩溫