一葉蓮花提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

“詩經有風、雅、頌，是水藍星古時候最早的一本詩集，”蘇淺云將整理好的詩經上傳至空間。“說是詩經, 其實里面大多都為可傳唱的歌謠。”

“每一句皆朗朗上口。”

胡安/邦早就蹲在直播間了，一見蘇淺云上傳文件, 立刻下載保存。

懷著激動的心情打開，雙眼越來越亮。眼神中的灼熱, 更是幾乎將這份文件燃燒怠盡。

【胡安/邦：感謝主播, 全星際人民都會感謝你的。】

“盡自己的一份力而已，”蘇淺云表現得十分豁達, “這不是我一個人的, 而是屬于全星際。”

蘇淺云將詩經交了出去，就仿佛交了一塊空氣一般。

可胡安/邦與網友卻明白這份東西有多珍貴。

正是因為如此，網友們與胡安邦越發佩服蘇淺云的淡然。

直播間的網友懷著崇敬的心情打開文件, 然而……一個字都看不懂。

草！這上面簡單的字他們還能看看，但是那些復雜的就幾抓瞎了。

【好家伙, 上了這么多年學, 原來我是個文盲。】

【我特么翻開第一頁，只認識前面的那個楊柳。】

【原是我不配了。】

【草！這特么跟天書有什么區別？上了十多年的學, 我這個中央大學的畢業生到頭來就跟個文盲一樣。】

【我收回想穿越回去的話，這特么要是過去了。大字不識幾個, 還不得餓死。】

【突然就有點擔心在中央大學歷史系上學的表妹了。】

星際如今用的字體與水藍星后期所用的字體一樣, 但復雜一點筆劃的字, 基本都消失了，他們連蘇淺云最底下的釋義都看不懂。

詩經這種古時流傳下來的東西，哪是他們現在的水平就能夠解讀的。

蘇淺云看著直播間的留言，嘆了口氣。

“師父，我們都看不懂，”楊奇看著剛下載的文件，也是一臉苦色，“要不，你給我們講講吧。”

【對的，主播講講唄。】

【我就喜歡聽主播講知識。】

【坐等。】

【放個嫩屁翹臀。】

【就是就是，主播別客氣。】

“好吧，”星際的素質教育太差了，蘇淺云也有些憂愁，“好了，那就先從第一篇開始看吧。”

蘇淺云整理之時，是按難易排序的，第一篇便是最簡單的采葛。

全詩三句，每句變化不大，最是好學。

【主播講講它是什么意思？】

【坐等。】

蘇淺云念了一遍，網友們立馬被吸引住了。就連就尾巴圈著竹編小貓的小貓貓也抬頭看了過去，雙眼賊亮。

它雖然也不知道是什么意思，但從它媳婦嘴里被念出來就是好聽。

【我把剛剛的這一段錄了下來，我要每天放著睡覺。】

【樓上好雞賊，快點分享，要不然桶你屁股。】

【我發個人主頁了，你們想要就自己去拿。】

“它是一道情詩。”

蘇淺云話音剛落，小貓咪警惕地抬起頭。連竹編貓貓都不稀罕了，竄進了蘇淺去云的懷里。

這句話一共有三句，蘇淺云抱住奔過來的貓貓，揉了揉它的耳朵，便接著開口道：“彼在詩中是代指的意思……”

【主播，代指是什么意思？】

蘇淺云：“……”

“代指是指代人或物時，就叫代指。”

【我明白了。】

蘇淺云接著開口道：“第二個字采，在詩里作的動詞，意思是采集。”

【老祖宗好有文化，一個字竟然還代表著不同的意思。】

【前面打什么岔，我們才學了兩個字，閉嘴經！】

“葛指的是水藍星的一種植物，可以不用翻譯出來。”蘇淺云解釋道：“全句的意思便是，那位采葛的姑娘，一日沒有見到她，就像隔了三月啊。”

“兮是感嘆詞，并沒有意思。”<script>chapter1();</script>