沁杳提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
米婭懵懂
地舉手提問:“明白了,可為什么要換成按壓式呢?”
殷妙朝她笑笑,眼睛彎成新月:“你很希望在眾目睽睽之下,拔筆蓋時(shí)不慎掉落嗎?”
米婭順著她的話想象一下那個(gè)場景,頓時(shí)尷尬到頭皮發(fā)麻。
三人巡場的時(shí)候,迎面走來酒店會(huì)議部的經(jīng)理。
經(jīng)理雖然陷入中年掉發(fā)危機(jī),笑得卻還是像個(gè)彌勒佛,見著殷妙客客氣氣地說:“殷老師,今天晚上要辛苦你了,這里的音響設(shè)備我們都檢查過的,你就放心吧。”
殷妙也客客氣氣地點(diǎn)頭,順手拿起講臺(tái)上的便攜話筒,按下電源。
電量指示燈上下滑動(dòng)了幾下,最終停在兩格處。
滿格六格。
經(jīng)理依舊掛著笑容,絲毫沒有被打臉的自覺:“哎,你看看這,我馬上叫人來換電池。”
他意有所指地說:“殷老師做事真仔細(xì)啊。”
殷妙含笑:“職業(yè)習(xí)慣。”
等經(jīng)理走遠(yuǎn)后,殷妙才回頭囑咐:“一會(huì)你們?nèi)ベI盒五號(hào)電池。”
米婭不解:“妙姐,剛剛經(jīng)理不是說他們會(huì)重新準(zhǔn)備嗎?”
殷妙摸摸她的腦袋:“你覺得他可信,萬一人家貴人事多,轉(zhuǎn)頭就忘了呢?人很容易被自己的感覺經(jīng)驗(yàn)欺騙,與其這么輕易相信別人,不如先抱著懷疑的心態(tài),提前多做點(diǎn)準(zhǔn)備。”
話音剛落,她輕不可查地皺了皺眉頭。
剛剛她說的是笛卡爾的“普遍懷疑”學(xué)說——哲學(xué)理論。
米婭和錢飛結(jié)伴去附近便利店買東西。
路上她捏著自己的兔兔筆,低頭默默無言。
錢飛看不下去輕聲安慰:“小米啊,別氣餒哦,老大工作的時(shí)候是嚴(yán)肅了點(diǎn),但平時(shí)對(duì)我們還是相當(dāng)溫柔的,大家都是這么過來……”
他還沒說完,米婭猛地抬頭:“老大太太太颯了!我宣布,她就是我的偶像!”
錢飛:“……”白操心了。
*
下午六點(diǎn),晚宴正式開始。
熱場節(jié)目是富有華國特色的紅色大鼓和剛?cè)岵?jì)的古典舞。
表演結(jié)束后,殷妙和商務(wù)署的發(fā)言人一前一后上臺(tái)。
她停在舞臺(tái)邊緣,把燈光和掌聲留給發(fā)言人,盡職地扮演好自己口譯員的角色。
殷妙說中文的時(shí)候,咬字清晰,語調(diào)舒緩,動(dòng)聽地像在念一首
詩。
切換成德語,發(fā)音遣詞完美流暢,閉上眼睛就是zdf的新聞播報(bào)現(xiàn)場。
米婭在臺(tái)下直冒星星眼,不知不覺換了稱呼:“老大太帥了,連筆記都不用做。”
“這種晚宴性質(zhì)的活根本沒挑戰(zhàn)性,”錢飛得意地比了個(gè)五的手勢,“五分鐘之內(nèi)的講話,老大不需要筆,用腦子就能記住,這叫什么知道么?這就叫實(shí)力碾壓!”
他抬頭挺胸,驕傲地仿佛在為自己打call。
開場白之后,華德雙方的重量級(jí)嘉賓依次發(fā)言。
一位耄耋老人緩緩走上臺(tái),他是華國前駐德大使,經(jīng)常出現(xiàn)在外語系教科書上的風(fēng)云人物。
發(fā)言人介紹了他的頭銜,長長的一串。
大使閣下是今天才定下出席的嘉賓,殷妙之前翻閱過他的資料,中文的。
此刻她不敢大意,聚精會(huì)神地傾聽,大腦和嘴巴同時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn),流利地翻完那一長串華麗的頭銜。
老人接過話筒:“在我發(fā)言之前,我想先感謝今晚的翻譯。”
殷妙詫異地抬眸。
老人飽經(jīng)風(fēng)霜的臉上面帶贊許:“我去過很多地方講話,偶爾會(huì)有人把我的title搞錯(cuò),因?yàn)楣ぷ鲘徫坏奶厥庑裕矣质莻€(gè)較真的老頭,所以總是替人家糾正,幸好今天不用做這樣討人嫌的事。”
臺(tái)下的華國觀眾善意地笑了起來。
殷妙翻譯完后,剩下的德國觀眾也笑了起來。
晚宴進(jìn)程過半的時(shí)候,中場穿插了傳統(tǒng)的舞獅表演。
光影交錯(cuò)間,宴會(huì)廳的大門半開,某個(gè)身影被眾星捧月般簇?fù)碇M(jìn)來。
殷妙在休息的間隙以水充饑,支著下巴往大門方向漫不經(jīng)心地望了一眼。
她有點(diǎn)輕微的散光,沒看清楚來人的樣貌。<script>chapter1();</script>