娜斯提提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

四夜

她不會講意大利語，甚至連26個字母的發音都不確定。卻執迷于這個北部湖區的小城。這里的安逸與古典品味對她而言足夠了，環繞著湖區還有許多風情小鎮。只是那一帶的公共交通實在令人難過，往往開車只需要十多分鐘的路程，乘坐公共汽車卻需要半個多小時，而且許多地方沒有通向那里的公共汽車。她和國內的朋友講過許多次：這個地方不是為不會開車的人設計的！

去年住過的山村就是這樣。星期六早上，她坐車從南邊來到市中心的汽車站，坐上開向東邊的公共汽車，大約40分鐘之后到了山村附近的小鎮廣場。房東太太會在那里接她。 這里的中學在星期六是正常上課的，也許有些學校放學早一些，車上有許多坐車回家的學生。這樣的環境她常常感到緊張不安，畢竟身為外來人，又不太會講這里的語言。

而且這里的許多年輕女孩身上具有一種凌厲的氣質，看上去漂亮卻不友善。雖然很多女孩接觸起來，會覺得實際上很好。但她們的外表往往令她敬而遠之。這一次回到意大利，帶著沉重的行李箱在米蘭站等待火車的時候，有兩個也許是剛下車的高中女孩在看著她竊竊私語，不知她們在議論什么。

她確定自己即使經歷了十幾個小時幾乎無眠的夜航班，在人潮涌動的米蘭的白日里，她的腰也會挺直如同壁爐的播火棍兒；臉上盡可能表現出從容的神情。而她的外套、圍巾和攜帶的行李箱雖然不華麗，但也不會寒酸。而且她即將到高中任教作為教授的臨時助手，許多學生會喜愛她，就像去年所在的那所初中一樣。那時她臨回國向學生們道別，他們擁抱她、吻她的面頰，問她 還會不會來。

她說：會的，一定會。

沒有相隔很久，她就回來了。她應該為自己感到驕傲。

但是她知道，幾十年前有許多與她同樣國籍的人偷渡到意大利，那些人經歷艱辛慢慢變得富有，卻并不融入這個國家。她一個人出門在外，尤其是擠在十幾歲年輕學生的車上，他們會不會以為她也一樣？

其實，在這里她常常受到的友好與善待。她一向待人謙和有禮。更何況即使在國內也比同齡人年輕的外表，在這里會被認為是未成年人，再加上外國人的身份，在外面偶爾犯個傻，也是會被原諒的。她也努力地講意大利，在學校里，會讓學生們教她一些簡單的用語，生活在意大利房東的家里，耳濡目染漸漸也學會一些。她內心覺得是在自救。但是白日里，到了人多的地方，依然會升起不安的感覺來，這令她感到難過。

汽車漸漸向東邊開著，道路一側是綿延的山脈。在冬日里，天空湛藍，景色卻有點寂寞。去年春天住在山村的時候，每一次去城里也是乘車經過這條路，外面春色燦爛：山上茂盛的樹木變成了春天的嫩綠色，其中有粉與白的美麗野櫻桃樹；草地上開著大片絢麗的野花，黃與白的居多，也許其中有小雛菊，還有藍色的阿拉伯婆婆納。車廂內也是滿車的春風：漂亮活潑的高中女生和文靜內斂的男生，能夠感受到他們的陽光與青春氣息，像是有生命一樣在身體內流動。想到房東家的小公子，他每天早上也是坐車走這段路去學校上課，應該也是滿車春風的組成部分。也想起自己的年少時光，那像是一段灰色的印記，沒有多少快樂可言卻抹不掉。也許那也是她決定到高中當助手的原因之一，在年輕的學生之間，好像就會得到自己沒有過的美麗青春。 雖然自從到了市區的高中之后，發現多數學生們和想象中的不太一樣。

思緒回到現實，看上去離山村附近的小鎮已經不遠，這一帶的社區聚集，幾乎每一站都會有人下車。去年她獨自乘車出行的時候并不多，對沿途的記憶不深，這里的公共汽車不會有報站的廣播，她很害怕坐過了站。有時汽車經過很漂亮的社區，她心中暗暗羨慕住在那里的孩子，畢竟他們有家，而且是在東部，離湖很近。

公共汽車很快開進一個古典小鎮的街道，路上鋪的是石板，不再是外界的柏油公路；兩旁的建筑是意大利特有的風情。都是記憶中的樣子。她在鎮中心小廣場的車站下了車，心里終于有了雀躍的感覺。發信息給她的小公子：想必您已經下課了，我到了鎮上。等您，一會兒見吧。是用英語摻雜著意大利語寫的，她那點兒可憐的意大利語。其實每一次發現自己的英語更加熟練時也會有一絲欣喜。

很快收到回復，告訴她，他的媽媽會去接她。她高興地表示：我知道啊。已經告訴了您的媽媽，不要擔心我。

對方用意大利語回復：好的。

她同樣答道：好的。心里覺得這樣的對話很有趣。

心想應該需要再等一會兒，也許可以在附近的糕點店買一些甜點帶過去，雖然已經精心地為家里每一個人準備了禮物。那是在廣場旁邊長廊中的可愛糕點店，從上世紀50年代開到了現在。去年在鎮上的中學當英語老師助教的時候，臨近結束的前一個星期，她在課間淋著微雨走到那家店，挑選了兩盒甜點：一盒放在教師休息室用來感謝那段時間關照她的老師們；另一盒是送給房東家。又