冰糖松鼠提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
紳——不會(huì)魔法的普通人。在你的求學(xué)生涯中,除了這個(gè)我也幫不了你什么了。”
桌子上推過(guò)來(lái)一個(gè)信封,湯姆打開(kāi)一數(shù),里面是500英鎊。
“我希望你能收下,這是我對(duì)孫子第一份心意。我知道你需要一筆錢(qián)來(lái)買(mǎi)課本和校服。而且,孩子們?cè)谝黄鹂傇撚行┝慊ㄥX(qián)。英鎊雖然不是萬(wàn)能的,但至少可以保護(hù)最基本的尊嚴(yán)。”
湯姆拿著信封,一時(shí)說(shuō)不出話。
“我那個(gè)叫湯姆的兒子沒(méi)什么出息,但也許我可以指望一下叫湯姆的孫子。”老人輕聲嘀咕道,“我當(dāng)年挑妻子的眼光可不怎么樣,但你可比我強(qiáng)多了。”
“什么?”
“唔,那個(gè)金發(fā)的漂亮小姑娘。那天她離開(kāi)的時(shí)候,偷偷給了我這個(gè),還有一封信。于是我才知道你需要我。”
湯姆看到的是一張翻譯后的霍格沃茨入學(xué)用品價(jià)目表(翻譯成麻瓜可以理解的語(yǔ)言和英鎊)。
“她很擔(dān)心你,湯姆。”
湯姆“砰”的推開(kāi)門(mén),闖進(jìn)溫蒂的房間。溫蒂正坐在床上看書(shū)。
“你早就知道了?”
“知道什么?”
“知道,我爺爺他會(huì)資助我。”
“不,我不知道。”
湯姆走上前來(lái),雙手分別抵著溫蒂的太陽(yáng)穴,迫使溫蒂的腦袋固定正視著自己。
“看著我,溫蒂。不要撒謊,你從來(lái)不擅長(zhǎng)撒謊。你到底為什么要提出去找我的親人?我們都知道‘額外的贍養(yǎng)費(fèi)’只是一個(gè)借口。我的親人,既然他們把我丟在這里。巫師,只要他們想找就能找到我。他們既然丟棄了我,自然就不會(huì)有什么‘額外的贍養(yǎng)費(fèi)’——不是像岡特那樣自己都潦倒得一塌糊涂,就是像里德?tīng)柤译m然優(yōu)渥但視我為恥辱。所以,你到底為什么……”
“即便不是現(xiàn)在,你也早晚會(huì)知道的。”
“沒(méi)錯(cuò)。但……”
“我怕你一個(gè)人的時(shí)候得知真相,會(huì)做出什么過(guò)激舉動(dòng)。”溫蒂的眼神坦然得能夠望到底。
湯姆的肩膀由于釋然而松了下來(lái),他垂著頭低低地笑起來(lái)。
“你說(shuō)對(duì)了,溫蒂,你真是了解我。當(dāng)我從那個(gè)和我一樣說(shuō)蛇語(yǔ)的男人那里得知自己的身世時(shí)……”湯姆深吸一口氣,“我想讓他們消失。有這樣的親人真是一種恥辱,不管是莫芬,還是里德?tīng)枴H绻皇青嚥祭嘟淌诰驮谂赃叄绻矣心芰Α?
“如果你這么做了——”
“那就沒(méi)有今天和爺爺?shù)呐雒媪恕!?
“如果他沒(méi)有來(lái),他就沒(méi)有價(jià)值了嗎?”溫蒂的藍(lán)眼睛固執(zhí)地看過(guò)來(lái)。
湯姆低下頭思索片刻,然后慢慢地開(kāi)口:“不。我明白你的意思了。因?yàn)槭怯H人,所以不是用榮耀或是恥辱來(lái)衡量的。”
湯姆上去輕輕抱住溫蒂:“其實(shí)我所期望的親人是你、狄克和老雷爾夫。”
溫蒂輕輕拍了拍湯姆的后背:“湯姆,你知道,血緣,就算讓人痛苦也是無(wú)法抹去無(wú)法否定的。即便曾經(jīng)怨恨過(guò),很久以后想起來(lái)也會(huì)懷念的,這就是血脈親情。而且,幾乎所有人都告訴我們,出身從來(lái)不能限制真正的成功。”溫蒂的眼前浮現(xiàn)出了那個(gè)女人穿著旗袍在江南煙雨中寂寞彈琴的樣子,輕輕地笑起來(lái)。
“我們無(wú)法決定降生在那一塊土地——”
“但我們一樣可以努力扎根和成長(zhǎng)——”
“高斯的父親是一個(gè)貧窮的園丁——”
“羅斯柴爾德從一個(gè)銀行學(xué)徒開(kāi)始創(chuàng)業(yè)——”
“瓦特是造船工人的兒子——”
“洛克菲勒跟著賣(mài)雜貨的父親走街串巷——”
“莎士比亞上不起學(xué)——”
“林肯的家庭食不果腹——”