Edward Morgan Forster提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

爵士生前栽種的。他將私有的園林與公地并在了一起。園林有兩個大門口。從村莊往上走就到了一個門口，另一道門則開在通往車站的黏土質道路上。原本這里沒有車站，從車站通向園林的是一條沿著后院的不像樣的背巷，象征著英國人的事后聰明。

莫瑞斯是傍晚抵達的。他是從住在伯明翰的外祖父家里徑直上路的。在那里，他死氣沉沉地過了成年的生日。盡管丟盡了面子，禮物并沒被取消，但是送的人和接受的人都不起勁兒。他曾經翹盼著滿二十一歲這一天。吉蒂暗示說，由于哥哥墮落了，所以感到不快樂。作為報復，莫瑞斯好好地掐了一下她的耳朵，并吻了她，弄得吉蒂非常惱火。“你不明事理。”她氣沖沖地說。他面泛微笑。

外祖父那座艾爾弗里斯頓花園有不少表兄弟姐妹，下午喝茶的時候供應肉食冷盤。從那兒來到彭杰，變化太大了。全郡居民，即使那些有才智的，其周圍的氣氛也令人不安。莫瑞斯不論是到哪座莊園去拜訪，都心懷畏懼。不錯，克萊夫到車站來接他，陪他坐上四輪轎式馬車。跟莫瑞斯乘同一趟火車來的希普香克斯太太也坐上了這輛馬車。希普香克斯太太有一個女傭，連同她和莫瑞斯的行李，乘一輛出租馬車，尾隨其后。莫瑞斯嘀咕著自己是否也該帶個仆人來。一個小姑娘扶著看守小屋那扇敞開的門，希普香克斯太太想讓每個人都對她施屈膝禮。當這位太太對小姑娘這么說的時候，克萊夫踩了莫瑞斯一腳，莫瑞斯拿不準克萊夫是故意的，還是偶然的。他什么都拿不準。他們來到宅第跟前時，他把后門誤當成前門，伸手去為這位太太開門。希普香克斯太太說：“哦，實在不敢當。”而且那兒有個負責開門的男管家。

已經給客人斟好了很釅的茶。德拉姆太太一面倒茶，一面朝另一邊望著。人們東一個西一個站著，看上去他們都氣度不凡，要么就是為了不同凡響的理由而待在那兒。他們本人有所作為，要么就是敦促旁人有所作為。德拉姆小姐跟莫瑞斯約好，明天一起去參加關稅改革的討論會。他們兩個人在政治上意見一致，但是她由于歡迎這種同盟而大聲喊叫使他很不高興。“媽媽，霍爾先生是個正經人。”韋斯頓少校是德拉姆家的親戚，也暫時住在他們家。他這樣那樣地向莫瑞斯打聽劍橋的事。軍人會在乎他受停學處分這一點嗎？……可不，這比在飯館里那次還糟，因為在那兒，克萊夫也不得其所。

“皮帕，霍爾先生知道他住在哪間屋子里嗎？”

“是藍屋，媽媽。”

“那間屋里沒有壁爐。”克萊夫在一邊大聲說，“你領他去吧。”他正在送走一些客人。

德拉姆小姐把莫瑞斯帶到男管家那里。他們沿著側面的樓梯走上去，莫瑞斯看見正面的樓梯在右邊，他懷疑自己莫非受到了怠慢。他這間屋子很小，擺設也簡陋，窗外沒有景致。當他跪下來打開行李時，在薩寧頓住宿時的感覺重新襲上心頭。他拿定主意，在彭杰逗留期間，要有效地利用自己所帶來的全部衣物。他們休想將他當成不符合時尚的人，他樣樣都不比別人遜色。然而他剛得出這個結論，克萊夫就背著陽光沖進屋子。“莫瑞斯，我要吻你。”他說完就做了。

“那個門通向什么地方？”

“咱們的書房唄……”他笑著，表情激動，容光煥發。

“噢，原來如此……”

“莫瑞斯！莫瑞斯！你真來啦，你在這兒。彭杰再也不像過去那樣了，我終于愛上了這個地方。”

“我到這兒來，太高興了。”莫瑞斯的聲音哽噎了。一陣歡樂猛地襲上心頭，他感到眩暈。

“繼續把行李打開吧，我是故意這么安排的。只有咱們兩個人走這樓梯。我盡量安排得像在學院里一樣。”

“比學院里還好呢。”

“我確實認為是這樣。”