月湖碧嶺提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
他寫《特務(wù)》,他抹黑日本,是想讓英法等國對(duì)日本的印象變差。
他寫《愛德華游記》,是想幫助那些勞工,也是想讓自己的國家,在戰(zhàn)爭結(jié)束之后,不至于被遺忘。
按照他原本的打算,就算沒有岳朝郢,他也會(huì)找人想辦法在英法兩國出版這本書,他甚至早已打定主意,要去一趟歐洲。
認(rèn)識(shí)岳朝郢,對(duì)他來說是一個(gè)意外之喜,他一度想著,不如不去歐洲了。
有些事情,完全可以交給別人去做,他一直待在上海也挺好的,至少安全。
事實(shí)證明他想的太簡單了。
“租界雖然安全,但不是百分百安全……”傅蘊(yùn)安想要?jiǎng)衲颅偅麑幵阜艞壸约盒列量嗫嘣谏虾_@邊經(jīng)營的勢力,也不想穆瓊再遇到這樣的事情。
“這世道,就沒有一定安全的地方。”穆瓊笑道。
他要去歐洲,是希望能在巴黎和會(huì)召開之前,做點(diǎn)什么。但現(xiàn)在戰(zhàn)爭還沒結(jié)束,這時(shí)候跟傅蘊(yùn)安說這些要解釋很多東西,他也就沒提。
傅蘊(yùn)安有些遲疑。
穆瓊這時(shí)候又問:“除我以外受傷的人,都怎么樣了?”當(dāng)時(shí)那槍是沖著他來的,但應(yīng)該是誤傷了周圍人的。
“有個(gè)伙計(jì)被打中了胸口,現(xiàn)在情況很兇險(xiǎn),不確定能不能活下來,還有兩個(gè)來買藥的人受了比你輕的槍傷。”傅蘊(yùn)安也不隱瞞:“除此之外,還有人在逃跑的時(shí)候因?yàn)樗さ怪惖脑蚴軅医o了錢,都已經(jīng)打點(diǎn)好了。”
穆瓊又問了幾句,傅蘊(yùn)安全都說了,最后看到穆瓊臉色不好看,才道:“你先休息,我不多說了。”去山西的事情,他可以以后再勸,現(xiàn)在……他只想把那些傷了穆瓊的人大卸八塊!
穆瓊受傷的時(shí)候,歐洲,《愛德華游記》這本書卻是越來越火了。
不管是貴族還是平民,幾乎都知道這本書,看過的人也有不少。
“愛德華算不得英雄,但我覺得他比英雄更可愛。”
“不知道愛德華現(xiàn)在哪個(gè)軍隊(duì)服役。”
“我也想知道愛德華現(xiàn)在在哪里。”
……
這本書是用第一人稱來寫的,還寫的非常有代入感,因而,幾乎所有的人,都覺得愛德華是真實(shí)存在的。
到最后,竟是有人發(fā)動(dòng)了一個(gè)行動(dòng)——尋找愛德華。
英法兩國的軍人,都開始自發(fā)地在自己身邊尋找起來,想要找到愛德華,而報(bào)紙也一直報(bào)道這件事,對(duì)愛德華非常在意,非常上心。
岳朝郢:“……”
愛德華這個(gè)人,是不存在的,但岳朝郢并沒有阻止這一切。
這些人越是找不到愛德華,越是會(huì)對(duì)愛德華好奇,他們?cè)绞菍?duì)愛德華好奇,越是能宣傳這本書。
岳朝郢還挺希望“尋找愛德華”這件事,能全民一起去做的。
他不著痕跡地推動(dòng)這件事,甚至還親自寫了幾篇跟中國勞工有關(guān)的文章發(fā)表在報(bào)紙上。
英法兩國的報(bào)紙是不樂意刊登中國人的文章的,但最近中國勞工非常引人注目,他們到底還是將之發(fā)表了。
對(duì)此,岳朝郢是很高興的。
他愈發(fā)用心地翻譯起穆瓊寫的小說來。
而這個(gè)時(shí)候,《特務(wù)》這本書,被英法兩國在中國做生意的人帶到了歐洲。
《傳染》這本書寫地很好,但它寫的是百年后,雖然很多人因?yàn)檫@本書對(duì)日本有了個(gè)“侵略者”的印象,但真要說多么討厭日本人,那肯定是沒有的。
他們的國家,也沒少去侵略別的國家。
《愛德華游記》這本書里,主角曾和日本人接觸,而他對(duì)日本人的評(píng)價(jià)很不好,這倒是影響了不少人,讓他們對(duì)日本人也有了一定的固有印象。
現(xiàn)在,又有了《特務(wù)》這本書……
跟《傳染》不同,《特務(wù)》寫得非常真實(shí),很多人看過之后,就跟《愛德華游記》一樣,都當(dāng)真了!
至少,出版社方面看到《特務(wù)》這本書之后,就覺得是真的:“上帝啊!日本人竟然做了這些事情?他們太可惡了!”
“這本書是寫《傳染》的作者寫的,雖然現(xiàn)在《傳染》這本書的熱度降下來了,但這本書應(yīng)該也能賣的不錯(cuò)。”
“這是一部非常有趣的小說,我覺得可以出版。”
……
出版社這邊商量起來,最終決定要出版《特務(wù)》,此外,一同被帶到歐洲的《換身記》,也被出版社看中了。
“這個(gè)天幸真是滿腦袋的奇思妙想,他的故事都特別有意思。”
“原來中國是這樣子的,沒有遍地黃金,也不是特別落后。”
“看在那些勞工的份上,我應(yīng)該對(duì)他們友好一點(diǎn)。”
“這樣的官員,在我們國家也有……”
……
出版社反面下定決心要出版天幸的幾部小說,岳朝郢這邊,穆瓊的幾部小說,也在他和其他人的通力合作之下,被翻譯了出來。
可惜的是,因?yàn)闀r(shí)間緊迫,岳朝郢又不是專門的文字工作者,因而他們的翻譯并不完美。<script>chapter1();</script>