大江明月提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
因為英語進步的關系,他現在已經能和女兒班上同學做正常日常交流了。在得知他的職業為“作家”之后,他們經常會圍到他的筆記本旁邊,問,“安,你今天寫了什么?”“能跟我們講講你故事的大概劇情嗎?”“請問這段話翻譯成英文是什么意思?”
其中以艾文的問題最讓難以招架,也許是跟他女兒關系好,而他又是他們中最喜歡纏著他說話的外國人,諸如“安,你認為性在你生命中重要嗎?”又或者“安,同性戀在中國是怎樣的?”又或者“什么樣的情況下,你認為你會喜歡上一個男人?”
或者是因為他的問題過于尖銳,又或者對方總在跟他說話時有不自覺的肢體過界舉動,白易安感到有點惶惶不安,他私下跟女兒說,“薇薇,你那個叫艾文的同學,他是不是察覺到什么了?”
白薇古怪地看他一眼,“你別多想啊,艾文他人很好的。我跟你說,他可喜歡你了。”
雖然知道這里人的喜歡跟國內人說的喜歡不是一個量級的意思,但白易安還是主動減少了去劇組幫忙的次數,這樣幾回下來,艾文也體諒似地回到了對他來說相對安全的距離,只是每次看到對方,他還是會不由自主地緊張。
同時也懊惱,都四十多歲了,還怕個二十來歲的小孩子,真是豈有此理!
感恩節到了,白易安家入鄉隨俗地做了一只火雞,也邀請了白薇的一些同學來家里玩,但畢竟不是正宗的西方人士,做出來的火雞多少不符合他們那種能夠沾著藍莓醬的酸甜口感,中國人的火雞偏咸味調料,白易安本來想把這個大家伙做成飄香雞的,肉質太柴,最后還是決定刷上油料和醬汁趕緊烤了算了。
來的人大多數是這邊的中國留學生,他們都跟著白薇拿了食物去泳池那邊玩了,最后個進廚房打招呼的人是艾文,這在白易安意料之外,但想想又是理所當然,他跟白薇的關系那么好,感恩節會來這兒蹭頓也沒什么。
“嗨,安,你是今天的主廚嗎?太讓人期待了!”艾文說完后,坐到分流臺邊的椅子上,雙手抱肩搭在椅背上,一動也不動的含笑看著他。
白易安:“謝謝。”可能是對方體積太大了,又或者因為一直被盯著,白易安很有壓迫感。
他看了眼火雞,發現還有十五分鐘才能烤好,心中開始斟酌著怎樣用正確的英文句式組成一句要不要請這位同學出去坐著等的大意,“Would
you
like……(你是否愿意……)”
“你是否愿意——”
兩個人的聲音同時想起。
白易安禮貌地停頓了一下,“你先說吧。”
艾文無聲笑了一下,“……安,我問個問題你不要生氣。”
白易安背對著對方,觀看火雞的燒烤情況,“好的。”
“……我說,你是否愿意,”艾文不知何時從椅子上下來了,走到他身邊,俯下身,低沉的聲音仿佛耳語響起,“——成為我的男朋友?”
白易安還以為自己聽力出了問題,哪個詞匯沒聽全,手一抖,差點把鐵盤和夾子給掉遞上,艾文趕緊接住,“不、不