晏遲提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
殷司令雖然戎馬一生,或許是上了年紀(jì),看上去十分慈和,眉眼也總帶著笑。
六姨太笑道:“定原,你可要好好恢復(fù),等明年舒窈給雁亭生個(gè)大胖小子,你得抱得動才行。”
六姨太這句話本沒有錯(cuò),可殷司令的嘴角瞬間就沉了。顧舒窈還記得,陳夫人跟她說過,她那個(gè)小產(chǎn)流掉的孩子有四個(gè)來月,已經(jīng)可以辨出是個(gè)男嬰。
雖然剛出事的那會,帥府上上下下都瞞著殷司令,但總歸不能一直瞞下去,殷司令應(yīng)該早就知道了。
六姨太似乎意識到自己失言,連忙從傭人手上接過半只削好的蘋果給殷司令,只是蘋果剛遞到殷司令嘴邊,他便抬手拒絕,六姨太又勸了一下,殷司令一揮手直接將蘋果打到地上去了。
一旁伺候的人都嚇壞了,顧舒窈低著頭,一時(shí)也不知道該說什么。十幾年前,是顧舒窈的爹救下了行軍途中重傷的殷司令,殷司令為了報(bào)恩才特意定下的兒女親家。想必殷司令是極其看重這門婚事的。她不想去說假話哄騙他,希望越大,失望越大,這個(gè)道理顧舒窈是懂的。
好在殷鶴聞突然跑過來,伏在殷司令膝上一頓撒嬌,殷司令的臉色才漸漸好轉(zhuǎn)起來,四姨太將殷鶴聞上次學(xué)英文學(xué)一半就睡倒在凳子底下的事情說來玩,引得大家哈哈大笑。殷鶴聞瞥了一眼六姨太的眼色,自覺不妙,看到顧舒窈也在,便跑過去抱住顧舒窈的膝蓋,還抬頭沖她瞇著眼笑:“舒窈姐,走,陪我彈鋼琴、學(xué)英文去。”
說完,拉起顧舒窈就跑。顧舒窈自然懂他的心思,但之前答應(yīng)過他,也不去拒絕。于是抬頭去看六姨太她們。六姨太朝顧舒窈笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭,允許她先離開。也是,她待在這,難免讓殷司令聯(lián)想起那件事傷心。
四姨太詫異:“怎么舒窈還會英文?”
殷鶴聞道:“舒窈姐姐不會英文,但有她陪著,我就能肯學(xué)。”
顧舒窈同殷司令道別,臨走前,四姨太開殷鶴聞玩笑,“還叫什么舒窈姐,早就該改口叫嫂子了。你吃了我那么多好東西,也沒見你這么喜歡我。”殷鶴聞朝著四姨太做了個(gè)鬼臉,顧舒窈回頭故作羞赧地笑了笑,便跟著殷鶴聞走了。
不一會兒,便從殷鶴聞房中傳來動聽的鋼琴聲,雖然是簡單的曲譜,但勝在彈得流暢,四姨太咬了一口蘋果,笑道:“鶴聞這鋼琴比去年他學(xué)的那什么梵婀玲拉起來好聽多了,那好家伙。”在場的人全都飽受殷鶴聞豬嚎一般的梵婀玲聲折磨,四姨太話音剛落,連殷司令都笑了起來。
不過他們不會知道,此時(shí)的殷鶴聞其實(shí)正躺在地板的角落里,翹著小二郎腿看連環(huán)畫。殷鶴聞對音樂的確既沒什么天賦也沒什么興趣,顧舒窈也不想勉強(qiáng)他,她難得有機(jī)會能練會琴。
不過,看見他總是躺著看書。顧舒窈看不過去,邊彈琴邊勸他:“鶴聞,坐起來,這樣對眼睛不好。”
殷鶴聞除了逼他背英語和彈琴,其余都還算聽話。他爬著坐了起來,放下連環(huán)畫,偏著腦袋看著顧舒窈彈了會琴,像個(gè)大人一樣故作深沉地嘆了口氣:“噯,你們到底是怎么做到左右手搭配的,我每回彈著右手就忘了左手。”說完又站起來,看了眼墻上的掛鐘。跑到顧舒窈邊上道:“舒窈嫂子,一個(gè)鐘頭到了,可以“陪”我寫英文作業(yè)了。”
顧舒窈闔上琴蓋,刮了一下他的小鼻子,“不準(zhǔn)叫嫂子,只能叫姐,不然我不幫你寫作業(yè)。”
殷鶴聞人小鬼大,驚訝地湊到顧舒窈跟前,神神秘秘道:“舒窈姐,你不會是不想嫁給我大哥吧。”見顧舒窈只喂笑沒答話,又一個(gè)人頭頭是道地分析:“我大哥吧,看上去是兇了點(diǎn),但他人其實(shí)挺好的,男人嘛,不總得威風(fēng)點(diǎn)?我大哥個(gè)子高,長得還好看,又會彈鋼琴、說日語。對,他槍法還好,百米開外一打一個(gè)準(zhǔn),都是紅心,打仗治軍都厲害,正式的陸軍學(xué)院畢業(yè),現(xiàn)在日本那個(gè)首相還一直說我大哥是他的得意門生呢……”
殷鶴聞沒頭沒尾地說了很多,一個(gè)勁地夸他哥好,像個(gè)賣瓜的“王婆”,顧舒窈看穿了殷鶴聞的心思,覺得好笑:“你就這么怕我走了之后,沒人給你彈鋼琴?”
殷鶴聞?chuàng)狭藫项^,訕訕地笑著:“舒窈姐,說正經(jīng)的,喜歡我大哥的女人是真的多,為了討好我大哥,每回她們見著我都要過來揉我的臉,煩都煩死了……”話說一半殷鶴聞突然愣了愣,因?yàn)樗蝗挥浧鹚矍暗倪@位以前就特別愛對他做這種事,怎么現(xiàn)在?噯,女人心海底針吶,真是一天一個(gè)主意!
顧舒窈其實(shí)也在出神,她之前只知道殷鶴成在忙著剿匪,并沒有去了解過他的軍務(wù),她沒有想到殷鶴成居然還是日本首相的學(xué)生,他會日語又從日本陸軍學(xué)院畢業(yè),和日本人還走得那樣近。雖然此民國非彼民國,但是卻和她學(xué)過的那段歷史有那么多的相似性,她不能不擔(dān)心。那么殷鶴成呢,他究竟是個(gè)怎樣的人?
殷鶴聞看到顧舒窈神情嚴(yán)肅,還以為顧舒窈是后悔了,拉著她去書桌寫英文作業(yè)。
他的英文作業(yè)其實(shí)就是一些簡單的抄寫,都是一些他之前聽寫錯(cuò)了的簡單單詞,殷鶴聞分了一半給顧舒窈,還反復(fù)交代要她一定模仿好他的字跡。
顧舒窈心不在焉,只聽殷鶴聞在一旁抱怨:“這些外國字歪七扭八的,和蚯蚓一樣。”
她笑了笑,瞥了他一眼,“說得像你漢字寫得多好一樣。”
殷鶴聞不服氣,直接從凳子上跳下,去找他的漢字簿,得意洋洋地拿給顧舒窈看。
顧舒窈只看了一眼便愣住了,那一個(gè)個(gè)字跡工整的繁體字在她眼前跳躍,她才想起來,她給何宗文翻譯的法文全都寫成了簡體。
最初她穿越過來時(shí),雖然閱讀報(bào)紙沒太多障礙,也只是連著成句讀還行,如果單獨(dú)認(rèn)起來還是有些困難。好在她對語言、文字都極有天賦,連著閱讀了一段時(shí)期的報(bào)紙后,便也都會了。而她這次犯錯(cuò),實(shí)在不應(yīng)該。還是因?yàn)橐贿呎疹欔惙蛉耍贿呁ㄏg,情急之下疏忽了。
何宗文是給了她十天的時(shí)間,而如今七天已經(jīng)過去了,她居然出了這樣的問題,顧舒窈突然有些著急,她該如何按時(shí)完成并交給他?
顧舒窈給殷鶴聞抄完單詞后,立刻回殷鶴成房中將房門到鎖好。她從衣柜底下翻出昨晚藏好的法文書與筆記本,打開筆記本一看,發(fā)現(xiàn)需要改成繁體的字還有許多,只能重寫了!好在筆記本還剩了一半多,而從簡體改成繁體也比直接翻譯要更容易。
在臥室靠近窗臺的地方,有一張殷鶴成的辦公桌,他的桌面經(jīng)常是空著的,他只要一離開就會將所有檔案、書籍及時(shí)收好上鎖,這是他的習(xí)慣。顧舒窈拿出在殷鶴聞那順來的鋼筆,坐在桌前,重新用繁體謄寫她的翻譯稿。
她工作起來極度專心,以至于沒有聽到門外的腳步聲,門鎖扭動的時(shí)候,她突然反應(yīng)過來,應(yīng)了聲“誰?”,然后慌忙將書冊與筆記本就近塞到殷鶴成桌下。可就在那一瞬間,還是有一張紙從那本法文小冊子中飄出來了,那上面是幾個(gè)她寫了又劃的法語單詞。
何宗文給她的那本法文書冊里有一頁印刷不清楚,特別是有幾個(gè)單詞只有模糊的輪廓,所以她當(dāng)時(shí)翻譯的時(shí)候就在草稿之上大致比劃,猜測是哪幾個(gè)單詞。
她連忙起身去撿,只是當(dāng)她彎腰的時(shí)候,門突然開了。她明明記得上了鎖,卻看到一雙擦拭干凈的軍靴向她走來。在她分神的片刻,他已經(jīng)彎腰撿起那張紙。
只見殷鶴成蹙著眉頭看了看,然后抬眼看她,問:“這是你的么?”
她不能說是,但如果她回答不是,那這張紙又可以推給誰呢?這上面的字跡雖然潦草,卻已成體,不像是一個(gè)孩子的字。
“你只需要回答是或不是?”他又問了一遍,一邊問一邊斂目盯著她看,像是要將她看透。
他話音剛落,殷鶴聞突然跑了進(jìn)來,他不知道殷鶴成已經(jīng)回來,還沒進(jìn)臥室,便朝里面喊道:“舒窈姐姐,你快過來,你剛剛少抄了一頁。”
殷鶴成轉(zhuǎn)過身去,問:“抄什么?”
他問的時(shí)候,殷鶴聞剛剛踏進(jìn)臥室門,整個(gè)身子往后一縮,打了個(gè)寒顫,然后站在門口支支吾吾不敢說話。顧舒窈心生一計(jì),連忙走上前去,從殷鶴聞手中拿過抄寫好的單詞簿遞給殷鶴成,“抄單詞,鶴聞在教我學(xué)英文。”
她這話說完,連殷鶴聞自己都吃了一驚,好在他機(jī)靈,反應(yīng)也快,連忙點(diǎn)頭:“對,我教的舒窈姐姐。”
殷鶴聞教人學(xué)英文?殷鶴聞的頑劣與不好學(xué)在帥府人盡皆知,他前幾天被人教時(shí)還會打瞌睡,怎么去教別人?好在那個(gè)被他“教”的人是顧舒窈,她曾經(jīng)的淺薄無知也是名聲在外。如果殷鶴聞算五十步,那么她顧舒窈足足有一百步整。
殷鶴成素來沉穩(wěn),他什么都沒說,隨手翻了幾頁,又看了那紙一眼。
殷鶴成也是會英語的,那張紙上寫的卻是法語單詞,不過法語同英語一樣都是由字母組成,顧舒窈刻意放低聲音,裝作不好意思,“我胡亂寫的,可能寫錯(cuò)了。”
他突然抬頭,問她:“你學(xué)英文做什么?”
她坦然迎上他的目光,說出了那句她早就想說的話:“殷鶴成,我才十七歲,我想去上學(xué)。”
他只掃了她一眼,低著頭將那張紙折好,連同單詞冊一起還給她,冷淡道:“沒有這個(gè)必要。”
第19章 西洋長裙
雖然在這個(gè)年代十七歲已不算小,而她和他有一門親事在即,還有那樣一段不堪的曾經(jīng)。但是顧舒窈尤不死心,因?yàn)橥ㄟ^顧小姐的記憶,她隱約記得六姨太過門后也去過兩年學(xué)堂。