戀術(shù)提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
“要好好表現(xiàn)啊,小凱勒。”我的新主教練格斯曼其實(shí)是個(gè)才40歲的年輕少帥,卻一口一個(gè)小凱勒的叫我,“誰讓隊(duì)里面就你一個(gè)會(huì)說漢語呢。”*
我做出一個(gè)不情愿的表情:“說好的猜拳呢。”
圍在主教練身邊的新隊(duì)友們幸災(zāi)樂禍:“沒有猜拳節(jié)目了,我們跟格斯曼先生坐船游覽上海,你去做專訪,快去吧。”
關(guān)鍵時(shí)候還是林德比較靠譜,他笑了笑:“好啦,我陪你去。”
采訪棚設(shè)在這家上海俱樂部的一個(gè)辦公室里,白色的墻壁上還掛著他們的標(biāo)志――一只紅色的簡筆雄鷹。*
中方主持人提出來的前幾個(gè)問題也都是老一套了,無非就是問我些為什么要從阿森納轉(zhuǎn)會(huì)到拜仁慕尼黑,在英超怎么樣,對(duì)新賽季的德甲又有什么期望等等。
我操著一口不太熟練的漢語一一作答,心里卻想著媒體們似乎已經(jīng)有好幾個(gè)月沒問過我那些和男人親吻的照片了……
“您的漢語說的真是非常好,能談?wù)勀窃趺磳W(xué)會(huì)漢語的嗎?我們以前都只知道您的母親是華裔,但不知道您還會(huì)說漢語。”主持人的下一個(gè)問題把我從自己的思緒中拉了回來。
“我媽媽是中國人,我從小跟她學(xué)的,”我知道在這種節(jié)目里該說什么,“在家里她跟我說話有時(shí)候會(huì)用漢語,所以我和我弟弟,都會(huì)說。我很喜歡中國,這里也是我的祖國。”
主持人果然很高興。緊接著她就把話題轉(zhuǎn)移到了林德身上:“希曼先生,您跟肖先生是老朋友了,方便跟我們講一講你們是怎么認(rèn)識(shí)的嗎?”
一旁的翻譯把這句話翻成德語講給了林德。
林德回答道:“我們是在世青賽認(rèn)識(shí)的。當(dāng)時(shí)凱勒剛被U19征召,我們都不認(rèn)識(shí)他,只知道這是個(gè)在英格蘭長大的小子——沒想到就是這個(gè)英格蘭來的小子,第一場對(duì)瑞典U19的比賽里,替補(bǔ)登場就梅開二度!后來我們就成了無話不說的好朋友,要知道,”他轉(zhuǎn)過頭來大笑著拍了一下我的肩膀,“作為一個(gè)邊后衛(wèi)我很開心身前能有一個(gè)這么好的邊鋒。”
平時(shí)習(xí)慣了和他互相吹捧,我表現(xiàn)的也很淡定,順著他湊過來的姿勢搭上了他的肩膀,也用德語說:“我19歲認(rèn)識(shí)林德時(shí)候他還是個(gè)回傳都會(huì)失誤的后衛(wèi)呢,現(xiàn)在他已經(jīng)成為一名世界級(jí)球員了,我也很高興能和林德做隊(duì)友。”
翻譯再把我們的話翻譯成漢語講給了主持人,這位漂亮的女主持聽了之后也笑了。
采訪到了尾聲,主持人又問道:“你們認(rèn)識(shí)即將對(duì)陣的兩支球隊(duì)嗎?”
這我還真不大清楚,轉(zhuǎn)頭看向林德,他之前隨拜仁來過中國,應(yīng)該會(huì)知道。
果然,林德點(diǎn)了一下頭:“三年前我們來過中國,那個(gè)時(shí)候我們就跟廣州恒大踢了一場比賽,他們給我留下了很深的印象,”他大概是在一本正經(jīng)的胡說,我打賭他絕對(duì)記不起來任何一個(gè)對(duì)手的名字,“不過我們當(dāng)時(shí)沒有跟上海隊(duì)交手過,所以我很期待明天的比賽。”
主持