玉橙提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn),接著再看更方便。
趙蘇杭耷拉著眼皮,咬唇道:“杭兒是想問母親還有那個藥嗎?”聲音低不可聞。
“那個可是稀罕物,只那一瓶。”袁氏笑道。
“啊?”趙蘇杭低呼,臉上盡是失望之色,“只那一瓶啊?”
袁氏笑,有些神秘,眼中含著算計,“可母親這里還有比那更好的東西?”
“真的嗎?”趙蘇杭眼中迸發出希望,滿含希冀地看著她,“母親可以給杭兒嗎?”
袁氏笑嗔:“杭兒說的什么話,既是你想要,母親怎么會不給?”
“謝謝母親,您對杭兒真好。”趙蘇杭感激涕零。
袁氏對錢嬤嬤使了個眼色,后者會意,進內室拿了一個與之前相似的小瓷瓶。
趙蘇杭又對袁氏千恩萬謝了一番,心滿意足地拿著東西回去了。
一到東籬院,趙蘇杭連忙吩咐立在門口的菊香與梅香:“快去端水!”說著還不停地用手扇風。
幾人端水的端水,拿帕子的拿帕子,打扇的打扇。趙蘇杭一頭扎進菊香端來的冰水盆里,幾個丫鬟都擔心地看著她。
“呼~”許久,趙蘇杭從水盆里抬起頭,引起一片嘩啦啦的水聲。接過秋月手中的帕子擦干臉,還是感覺臉上一陣火辣辣的,又一頭扎進水里。來回換了幾次涼水,趙蘇杭終于覺得有些好轉。
冬雪拿著團扇輕輕給她扇著風,看著她臉上一片紅,擔心地問:“小姐,您沒事吧。”
“沒啥事,就是感覺火辣辣的,弄得有點多了。”現在還有想流淚的感覺。
是夜,蕭鈺踏著夜色而歸。彼時趙蘇杭正在屋里看書,邊看書邊吃東西,還時不時地笑出聲。
“看的什么?這么開心?”蕭鈺突然出聲。
“哈哈!這個真好笑,我念給你聽,啊。”趙蘇杭也不驚訝蕭鈺的突然出現,看著手里的書念道:“漢人有適吳,吳人設筍,問是何物,語曰:竹也!歸煮其床簀而不熟,乃謂其妻曰:吳人轣轆,欺我如此!”[1]念完又哈哈大笑,“你說這人!"
蕭鈺無奈地搖搖頭,走上前拿過她手里的書。翻了翻,這哪里是什么書嘛!明明就是裝訂成冊的短小笑話。笑問:“你從哪兒弄的這個?”
作者有話要說:
注釋:[1]摘自(隋)侯白
譯文:漢地有一個人到吳地去。吳地的人用竹筍來招待他。他不認識,問是什么東西,吳地人回答說:“這是竹子。”他覺得滋味不錯,回家后便拿著床上的竹席去煮,卻怎么也煮不爛。于是對他妻子說:“吳地人真狡詐啊,竟然這么欺騙我。”(來自百度百科)成語“漢人煮簀”出處。
轣轆(lì
lù):車子的軌道。“軌道”諧音“詭道”,因此狡詐(圓滑)稱為“轣轆”。
第19章
京郊安山
趙蘇杭也從軟榻上站起,咬了一口手里的蘋果。笑著道:“我讓秋月他們尋來的,閑來無事樂一樂。”說完不知想到了什么,又嘿嘿笑笑起來。
蕭鈺把書放一旁,坐在桌邊倒了杯茶。看著猶自笑得開心的趙蘇杭道:“你今天去福壽院了?”雖是問句,卻是肯定的語氣。
趙蘇杭也不奇怪他知道,撇了撇嘴,點頭道:“是啊!”
“都說了什么?”聽齊悅說她們又是密談許久。
趙蘇杭不屑地瞥了他一