蕭鼎提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

Get

something

shiny

找一些光彩奪目的珍寶

Somethiy

for

the

main

course

用大魚大肉作為主菜

That＇s

a

fine

looking

high

horse

這是一匹美麗的駿馬

What

you

got

iable

你的馬廄里還有什么？

We＇ve

a

lot

of

starving

faithful

有許多信徒還在忍饑挨餓

That

looks

tasty

這些看起來很美味

That

looks

plenty

這些看起來很充足

This

is

hungry

work

這是勞心勞力的工作

No

masters

or

kings

wheual

begins

儀式開始時，主教或國王都不在場

There

is

no

sweeter

innoce

than

entle

sin

我們溫柔的罪惡無比甜蜜而單純

In

the

madness

and

soil

of

that

sad

earth□□e

在這個瘋狂的世界，世俗的眼光下

Only

then

I

am

human

唯有此刻我才感到自己是一個人類

Only

then

I

am

唯有此刻，我感到純凈無暇

Amen

Amen

Amen

阿門，阿門，阿門

放送結束。

turn

on

主持人：“啊，車禍現場！車禍現場！沒有找到老鷹樂隊的，只找到一首愛爾蘭靈魂歌手Hozier演唱的（2）。其實這首歌也不錯吧。下面接入一則交警隊的消息……”

（完）

作者有話要說：　　（1）源自陳奕迅歌曲。

（2）這首歌的中文翻譯源自互聯網，暫不知出自哪位大神的手筆，非作者原譯，特此聲明。P.S這一版翻譯作者個人認為是比較好的，遠遠優于各大音樂網站常見的譯本。