透明透透的提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.wholeit.com.cn），接著再看更方便。

畢竟中國的文字，解讀也是需要藝術的。

“說還行，那就是不和你的口味了，不知道你平時看什么書呢？”張曉慧已經決定撕破臉了，當下又諷刺道：“在國內讀者已經是高端的讀物了，難道你看的是國外的文學讀物？”

90年代的中國雖然已經改革開放，但是畢竟時間還短，無論是國家還是民間，目光都集中在工業和科技上面。至于文化，其實雖然也有引流，但畢竟不多，直到01年12月中國加入世貿之后這種情況才逐漸改變。

也正是那個時候外國文化才呈井噴狀流向了國內。

所以時代外國讀物卻是個稀缺貨，除了一些出版社會引進翻譯成中文版之外，你就算買來你會看嗎？

英語可不是一般人會的，就連不少本科英語的畢業生都未必能夠流暢的閱讀英語，就不要提一個普通人了。

此時黃賀已經明顯感到張曉慧的話中帶刺，不過卻還是微笑道：“國外的書我涉及的不多，只是一些諸如世界名著，諸如《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》之類的，至于其他刊物看的不多！”

黃賀說的是實話，上輩子因為從事輕工行業經常和老外打交道，英語作為必備外交用語他自然是專門系統的學習過的，雖然沒有文憑，但是絕對能夠流暢的閱讀和對話。而那些世界名著正是當時他學習英語時用來練習英語閱讀時所看的，哪怕穿越了很多內容依然記憶猶新。

“啊，你竟然會英語？”張曉慧就如同發現了新大陸，立刻就化身好奇寶寶，兩只烏溜溜的大眼睛忽閃忽閃的盯著黃賀。

不是張曉慧容易相信人，而是能說出《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》這兩本書的名字就足以打敗不知道多少所謂的文學人士。

而且最關鍵的是剛才黃賀可是親口說讀過，那么也就意味著對方根本就不怕她的檢驗。

當然，

也有人會說黃賀也許讀的是中文版，可是張曉慧知道目前國內根本就沒有任何一家出版社出版中文版，否則的話她怎么可能不知道？

就算她不知道，她的那些同學以及文學界的朋友也不可能不知道。

所以張曉慧很肯定，眼前這個小青年應該、可能、大概有很大幾率會英語，而且是英語水平很高的那種。

不然怎么可能看得懂英文版的世界名著呢？

也就是這一刻，也許是心境的改變，讓她覺得原本可惡、低俗、暴發戶的黃賀竟然有點兒文青的小帥，不僅如此剛才說的那些話完全就是謙虛。

這樣一個優秀的文學青年自己…竟然想坑他，真是好內疚的樣子！

如果不是考慮到不好下臺，她甚至現在就想跑到經理辦公室推掉香水。

“yes，a llttle!”

黃賀用英文回應了一句，是的，懂一點！

沒有什么倫敦腔，也不是正確的美式英語發音，甚至因為來到這個世界第一次說英語顯得有些憋口…但已經說明了很多問題。